AKAD Weiterbildung

CAT-Tools kompakt – Computergestützte Übersetzung

Abschluss Zertifikat
Dauer 4 Monate
Art Fernlehrgang

Sie interessieren sich für Sprachtechnologie und sind neu in der Welt der CAT-Tools? Im Kompaktlehrgang an der AKAD machen Sie sich mit verschiedenen Übersetzungstools vertraut. Die Weiterbildung richtet sich an Übersetzer, die ihre Kompetenzen erweitern möchten. Nach einer Einführung in die elektronische Dokumentgestaltung und die Funktionsweise von CAT-Tools haben Sie Gelegenheit, anhand von Beispieldaten den Umgang mit dem Programm zu lernen. Nach erfolgreichem Abschluss sind Sie in der Lage, die Übersetzungswerkzeuge produktiv in ihrer täglichen Arbeit einzusetzen.

Dauer & Gebühren:

4 Monate | monatlich 249,00 € | gesamt 996,00 €

Weiterführende Informationen

Kostenloses Infomaterial

Kostenlos
Unverbindlich
Alle Infos auf einen Blick

Überblick über die Weiterbildung

Lehrgangsinhalte

Der Lehrplan umfasst folgende Inhalte:

Praktische Erfahrungen im Umgang mit Übersetzungswerkzeugen (vornehmlich Translation-Memory-Systemen)
Überblick über Werkzeuge am Übersetzungsarbeitsplatz
Vergleichskriterien für eine Evaluierung der Werkzeuge
Grundbegriffe der Sprach- und Übersetzungstechnologie
Contentmanagement
Elektronische Dokumentgestaltung

Beginn & Gebühren

Die Weiterbildung ist als Fernstudium konzipiert und kann jederzeit begonnen werden. Sie können die Lernphase individuell gestalten und die Weiterbildungsunterlagen online einsehen. Die Kosten für den Kompaktlehrgang betragen monatlich 249 Euro.

Kostenloses Infomaterial Webseite des Studiengangs

zurück zur Hochschule

Weitere Zertifikat-Studiengänge

Mathematik kompakt Techniker*in Elektrotechnik Energie- und Umwelttechniker*in Techniker*in Maschinenbau Techniker*in Mechatronik Englisch Sprachkurs A1 Englisch Sprachkurs A2 Englisch Sprachkurs B1 Englisch Sprachkurs B2 English for Professional Purposes A2 English for Professional Purposes B1 English for Professional Purposes B2 English for Professional Purposes C1 English for Professional Purposes C2 Sprachdiplom "Cambridge English: Advanced (CAE)" – C1 Sprachdiplom "Cambridge English: First (FCE)" – B2 Sprachdiplom "Cambridge English: Proficiency (CPE)" – C2 The language of business Digital Business Manager*in Digital Innovation Manager*in Digital Marketing Manager*in Digital Transformation Manager*in Expert*in Digital Leadership Expert*in für Digitalisierung in der Dienstleistungsbranche Prozessmanager*in digitale Methoden Spezialist*in Automatisierungstechnik Spezialist*in Big Data Spezialist*in für digitale Geschäftsmodelle Spezialist*in Industrie 4.0 Spezialist*in Produktion 4.0 Spezialist*in Sportpsychologie und Trainingswissenschaft Buchführung kompakt Allgemeine Übersetzungslehre Englisch-Deutsch Betriebspsychologie kompakt Betriebswirt*in Betriebswirtschaftslehre kompakt Business correspondence Digital Human Resource Manager*in Expert*in für Nachhaltigkeit und Veränderungsprozesse Französisch Sprachkurs A1 Französisch Sprachkurs A2 Französisch Sprachkurs B1 Französisch Sprachkurs B2 Französisch Sprachkurs C1 Französisch Sprachkurs C2 Human Resource Manager*in Informatik kompakt Innovationsmanagement kompakt International Business Manager*in China Logistik- und Supply-Chain-Manager*in Manager*in Industrie 4.0 Marketing- und Vertriebsmanager*in Operatives Controlling kompakt Personalführung und -entwicklung kompakt Personalmanagement kompakt Programmieren in C/C++ kompakt Projektmanagement kompakt Referent*in Interkulturelle Wirtschaftskommunikation Referent*in International Business Communication English/Spanish Referent*in International Business Communication English/French Referent*in International Business Communication English Referent*in Wirtschaftsrecht Spanisch Sprachkurs A1 Spanisch Sprachkurs A2 Spanisch Sprachkurs B1 Spanisch Sprachkurs B2 Spanisch Sprachkurs C1 Spanisch Sprachkurs C2 Spezialist*in für systemisches Management und Coaching Spezialist*in Informationssysteme Spezialist*in Wirtschaftsinformatik Staatlich geprüfte*r Übersetzer*in Englisch Staatlich geprüfte*r Übersetzer*in Französisch Staatlich geprüfte*r Übersetzer*in Spanisch Statistik kompakt Systems Engineering Manager*in Talent Manager*in Techniker*in Concept Engineering Übersetzen von allgemeinsprachlichen Texten Englisch-Deutsch Übersetzen von Wirtschaftstexten Englisch-Deutsch Volkwirtschaftslehre kompakt Wirtschaftsinformatik kompakt Wirtschaftsingenieurwesen Wirtschaftsmathematik kompakt Wirtschaftspsycholog*in Dienstleistungsmanager*in Finance and Accounting Manager*in IT-Manager*in Manager*in für IT-Projekte Manager*in Übersetzungsprojekte und CAT Tools Ökonom*in Senior Manager*in Spezialist*in CAD Konstruktion und Simulation Spezialist*in Controlling Spezialist*in Embedded Systems Spezialist*in Green Management Spezialist*in Produktionsoptimierung Technical Manager*in Datenbanken kompakt Digital Transformation Nanodegree Expert*in Big Data Management Expert*in Business Intelligence Internationales Recht kompakt Internationale Steuerrecht kompakt Internationales Wirtschaftsrecht kompakt Spezialist*in Cyber-Physical Systems Spezialist*in Industrial Data Science Spezialist*in internationales Recht Spezialist*in Logistik 4.0 Energie- und Umwelttechnik Usability und UX Expert*in Technische*r Einkäufer*in Betriebswirt*in Pflegemanagement Betriebswirt*in Gesundheitsmanagement Schulbegleiter*in Anwendungsspezialist*in Nachhaltiges Management Anwendungsspezialist*in Digital Innovation and Business Modelling Social Media Marketing Manager*in Digital Innovation and Business Modelling Nachhaltiges Management Übersetzungskompetenz Unternehmenskommunikation Interkulturelle*r Manager*in Strategische*r Manager*in Strategische*r Manager*in International Tourismusmanager*in Psycholgische*r Ersthelfer*in Organisationsentwickler*in Personalentwickler*in